Pour cela, donnons la parole à Simon ROL-BERNABEU :
Titou, notre ancien Président, s’en est allé, hélas trop tôt. Malgré tout, l’amicale perdurera grâce à l’implication de son successeur Jayme Salva et la solidarité de nos amis de Rio, Turgot et Er-Rahel. Nous serons présents le 28/05/23, salle de l’Odéon et autant de fois qu’il nous sera possible, avec le sentiment de rendre hommage à Titou. Donc, saisissons l’occasion d’être nombreux à générer toujours autant d’enthousiasme pour de prochaines accolades franches et chaleureuses. Pour nous assurer une ambiance musicale d’actualité, nous demanderons à notre D.J de diffuser le tube à succès « Resistere » , motivant ainsi notre ferme volonté de résister le plus longtemps possible. Bien amicalement en réitérant nos meilleurs vœux pour 2023
Jacques a trouvé cette « chose-là ». Est-ce qu’elle vous parle ? comme disent nos amis Sétois? …
Hérisson ou châtaigne ?(photo Jadette SALVA).
Non, non, vous faites erreur! Ce n’est pas un petit hérisson. Encore moins une grosse châtaigne. Mais un gros oursin de profondeur. C’est un oursin émoussé. C’est son nom. C’est un oursin comme ceux que l’on pêchait aux « BLANQUISSARDS » , une crique entre BOU HADJARet SASSEL . Pas très loin du CAP FIGALO.
Les oursins que Jacques a trouvés ne viennent pas de là-bas, mais de CONCARNEAU. Bien sûr, ils n’ ont pas le goût, la saveur de ceux de la MÉDITERRANÉE. Mais ils sont chargés de belles gonades, et … d’agréables souvenirs.
un plat d’oursins (photo jadette SALVA).
Un plat d’oursins bien appétissant (photo Jadette SALVA)
Certes, cette chanson est rythmée mais les paroles sont criantes de vérité . Il faudrait dire à ceux qui nous sont chers que nous les chérissons très fort. Ne pas remettre au lendemain pour le leur dire. Qui sait cela sera peut-être trop tard . La vie, les jours, les semaines, les mois et les années défilent à la vitesse grand V . Et c’est un Oranais qui la chante. Comme auraient dit les anciens de RIO avec fierté : c’est « un petit de chez nous » .
L’année 2022 s’achève, nous laissant un grand vide. Notre ami de toujours, celui qui fut l’instigateur de notre Amicale, s’en est allé. Il nous faut cependant continuer son ouvrage, tel était sa volonté. Alors, puisque me voilà, par la force des choses, Président, je dois essayer, avec votre aide, de faire perdurer la bonne marche de notre Amicale, comme il l’aurait fait.
« Nos retrouvailles annuelles » de 2022 n’ayant pu se dérouler le dimanche de Pentecôte, comme il le souhaitait, nous pouvons vous annoncer, dès aujourd’hui que pour 2023 nous vous attendons vous les amis d’Er Rahel, de Turgot et de Rio Salado le dimanche 28 mai, fête de la Pentecôte à la salle Odéon à Poussan (Hérault) .
Nous espérons que cette journée se déroulera dans la même ambiance de joie et d’amitié que celle de 2022.
Nous vous contacterons plus tard mais, dès à présent, réservez cette date pour nos retrouvailles 2023.
Dans l’attente de cette journée, je vous souhaite de belles fêtes de fin d’année, et je vous transmets tous mes vœux de santé accompagnés de ces trois vers de
Comme d’habitude, à cette époque de l’année, le site vous aide à transmettre vos bons vœux de l’année à venir. Vous êtes nombreux à laisser des commentaires traduits en article les uns à la suite des autres.
Comment procéder? Il suffit d’envoyer votre texte, image, photo, vidéo à l’adresse ci-dessous. ami.riosalado@orange.com
Vous pourriez par exemple proposer cette chanson traditionnelle…
(vidéo tirée de France Musique)
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Cette année, c’est Anne-Marie MARTOS, toujours fidèle, qui veut bien nous livrer une carte de sa production.
Le Noël d’Anne-Marie MARTOS :
Les vœux de Michelle CHORRO :
Je viens vous souhaiter en chanson. Que 2023 soit votre année. Que le bonheur soit votre allié Que le sourire soit votre invité Et que la joie embellisse vos journées. Je vous souhaite une belle et heureuse année 2023. Amitiés à vous tous. Michelle.
Les vœux de Danielle TISSIER LOPEZ :
Ami(e)s de là-bas, je vous adresse mes voeux les meilleurs pour ces fêtes 2022.
Merci pour cette énergie qui est en vous ,nous permettant de conserver les liens si chers.
Je vous embrasse
Danielle TISSIER LOPEZ.
Les vœux d’Anne-Marie MARTOS :
Noël des internes au lycée Stéphane Gsell :
Notre dernier NOËL au lycée ST GSELL….et nous chantions , je crois , si ma mémoire ne me joue pas de mauvais tours : » Si tu vas à RIO… »
Quel bonheur, en ce temps là !!! Quelle joyeuse équipe !!! Je vous embrasse tous très chaleureusement et vous souhaite de belles fêtes de fin d’année à vivre dans le bonheur et la sérénité et dans la douce souvenance des âmes qui nous ont quittés et que nous avons tant aimés !!!
Anne-Marie MARTOS
Les vœux de Robert ESCUDERO :
La famille Bonaventure ESCUDERO souhaite un JOYEUX NOËL et les MEILLEURS VOEUX DE SANTE BONHEUR pour2023 à nos 3 VILLAGES : TURGOT, ER-RAHEL, et RIO SALADO en ayant une grande pensée pour les personnes qui nous ont quittés . Robert ESCUDERO
Les vœux de Simone et Alexis ROL:
Chers amis (es).
Nous vous souhaitons un joyeux et chaleureux Noël, en vous invitant à déposer vos chaussures sous le sapin, sans retomber en enfance, mais en gardant l’âme de votre jeunesse. Je vous communique le titre d’un cantique interprété par Kendji-Girac : » Oh! prends mon âme » . Destiné à tous ceux qui nous ont quittés. Bien amicalement. Simone.
Commentaire de Michelle CHORRO sur la vidéo ci-dessus :
Simone Très belle chanson de Kenji Girac. Grâce à toi,, je l’ ai découverte. En l’écoutant, j’ai pensé à tous ceux qui nous quittés. C ‘est un véritable cantique et si bien interprété . Nous pensons à nos défunts sans oublier pour autant ceux qui sont encore là et que nous aimons. Encore merci pour cette chanson. Amitiés. Michelle.
Le Noël du ouedmaster :
La vérité sort de la bouche des enfants, dit-on. Le merveilleux aussi.
Joyeux Noël à tous nos « followers » et leurs grandes familles.
Les vœux d’ André BERMUDES :
2022 l’année s’achève. Notre Président nous a quittés et je pense fort à lui. A toutes celles et à tous ceux de nos villages que j’ai fréquentés là-bas ou ici. A toutes celles et à tous ceux que j’ai connus et côtoyés dans notre amicale. Je vous présente mes vœux les meilleurs et les plus sincères. Je vous souhaite la santé et plein d’autres choses qui puissent agrémenter votre vie. Bonne Année 2023.
André.
Les vœux de Christine PLAZA :
Tous mes meilleurs vœux aux amis et proches du site du Rio Salado. De la santé et du bonheur à tous et à toutes. Aux Turgotiens que je n’oublie pas après toutes ces années loin de notre village. Prenez soin de vous.
Que l’année 2023 soit belle et pleine de joies.
Christine.
Les vœux de Marie-Paule et René MIRALLES.
Malgré une année 2022 pleine de malheurs pour l’Amicale et à titre personnel, nous espérons une nouvelle année 2023 plus agréable et pleine d’espoir. Que tous vos souhaits se réalisent et surtout tous nos vœux de bonne santé. Que notre amicale puisse nous réunir profiter de se revoir et pouvoir encore et encore trinquer encore longtemps. Si Dios quiere!!!!! Toutes nos amitiés et sympathie à tout le Bureau et Amis. RENÉ ET MARIE PAULE
Les voeux de Jadette SALVA.
Mes VŒUX pour 2023
Pour entrer dans cette Nouvelle Année 2023 avec Joie et Amitié, je me joins à Guy BEART pour vous souhaiter :
« Bonne Année ,bonne chance«
Bonheur et santé
Buvons à l’ Espérance
Et vive la Gaîté.
Bonne année, bonne chance
Amour, Amitié.
Du soleil sur la France
et sur le monde entier,
Dans cette terre de guingois
Faisons sauter les bouchons de la joie
Bonne année, bonne chance!
Vive l’an nouveau!
Mes pensées les plus amicales, à Vous tous présents, et à Vous … « déjà partis ».
Bonne année 2023.
Jadette SALVA
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=
Les vœux d’Anne-Marie MARTOS.
Je pense à vous, très fort ! Prenez bien soin de vous ! Recevez une pleine corbeille d’ affectueuses bises à partager avec tous ceux que vous aimez !
Anne-Marie.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Les vœux de Colette INFANTES :
Nous avons :
La tête pour penser, pour étudier,
Les mains pour caresser,
Les jambes pour avancer,
Les pieds pour nous ancrer,
Car nous sommes libres
Libres de découvrir, de réfléchir, de dire
Libres d’écrire, de lire, de rire
Libres d’accueillir, de chérir,
Libres de bâtir, d’applaudir,
Libres d’agir, de choisir, de nous vêtir,
Libres de réussir, de fleurir,
Libres de réagir
Libres de désobéir
Libres de vieillir,
Libres de partir.
Que de privilèges nous avons, si rares en ce monde
Alors, sachons nous en souvenir !
Bonnes fêtes de fin d’année à tous,
Sans nostalgie, sans morosité,
Chantez !
Riez !
Réagissez !
Rugissez !
Colette
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Les voeux de Marie-Christine et Marc FERRANDO
Bonne Année 2023
Le 16/07/2022 Coucher de soleil sur le Port de La Madrague de Montredon Marseille
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-
Les vœux de Michelle CHORRO :
« Prenez le temps de jouer, c’est le secret de l’éternelle jeunesse.
Prenez le temps de lire, c’est la source du savoir …
Prenez le temps de vous faire des amis ,c’est la voie du bonheur.
Prenez le temps de travailler c’est le prix du succès » .
Extrait de Jacques Salomon (psychosociologue et écrivain)
BONNE ANNÉE 2023 à vous tous !
Amitiés.
Michelle.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Les vœux d’Armand ROSELLO :
Bonne année , bonne santé et la paille …
Tous mes vœux pour cette nouvelle année. Bises
-=-=-=-=-=-=-=-=-
Les vœux de Nadia CERNA :
Bonne Année à vous tous. Que l’année 2023 vous soit sereine,heureuse,et pleine d’espérance. Une pensée émue pour tous ceux qui nous ont quittés. Bonne santé. Prenez soin de tous vos proches. Je vous embrasse
Nadia Cerna
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-
Les vœux d’Henriette MUÑOZ-ARACI :
Vœux 2023
Bonne et Sainte Année
On la souhaiterait meilleure,
Non pas, comme celle qui vient de passer, Néanmoins, sans guerre, sans peurs, ni pleurs, Et surtout entourés, consolés, choyés et aimés.
Amour, Vérité, Compassion, Paix et Charité,
Nous aideront à devenir meilleurs,
Ne négligeons pas ces précieuses valeurs
Et gardons par-dessus tout cette Amitié,
Elle est un Trésor enfoui, qui réjouit nos cœurs et nous rend heureux.
Meilleurs Vœux à vous tous, amis de l’Amicale.
Henriette MUNOZ ARACI
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Les vœux de Denise et René CARDONA :
N.B. : ouvrez le son.
-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-==-
Les vœux de Denise MARTINEZ LIGNON :
Bonne et Heureuse année à tous . Que 2023 soit remplie de bonheur et surtout de la santé . grosses bises à tous. DENISE.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Les vœux de Camille LOZANO :
Á l’Amicale de RIO
Tout d’abord R I P à tous ceux qui nous ont quittés depuis la fondation de cette amicale et bien sûr à son Président TITOU. Mais aussi à tous ceux qui ont participé par leur présence et qui ne sont plus aujourd’hui mais toujours dans le cœur du BLED !
Meilleurs vœux à tous les ouvriers de la fondation qui par leur labeur et leur patience ont su maintenir la flamme qui nous rassemblait chaque année ! J’y ai retrouvé « l’Esprit PARA » qui anime les sportifs et les militaires dont beaucoup ont péri chez nous ! L’Église de RIO SALADO était Saint MCHEL, patron des PARAS. (tout est lié).
Merci à tous
Camille Lozano
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Les vœux de Louis MARTINEZ :
Tous mes vœux de santé et de bonheur pour 2023 ! Amitiés, Louis Martinez
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Les Vœux de madame VIGNES-MAESO :
A l’aube de la nouvelle année, je vous présente mes meilleurs vœux, ainsi qu’à votre famille.
Meilleurs vœux également à Jadette SALVA et à tous les Saladéens qui participent à votre associations par leurs anecdotes.
Madame VIGNES-MAESO.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Les vœux de Bernard MAURICE :
Bonne année 2023. Amicalement.
Bernard Maurice.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Les vœux de Jean-Louis PINEAU :
Pour vous toutes et tous, les vœux de bonheur et surtout de santé d’un fassi*, petit-fils d’une native de Rio Salado, Edwige Bueno Salva. Je renouvelle mes vœux à deux personnes qui me sont chères, Jadette et Jayme SALVA. Que le monde est petit. Aussi, je remercie 2022 et l’association Rio Salado.
Vive 2023 !
J-L Pineau.
*« fassi » : habitant de FEZ.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
les vœux de Sylvette JIMENES-MARTIN :
Avec un peu de retard, mais avec beaucoup de sincérité, je vous adresse tous mes vœux de bonne et heureuse année 2023. Un grand MERCI aux membres du bureau de l’amicale qui, par leurs articles et leurs anecdotes, nous font revivre les bons moments de notre enfance. Continuons d’avancer et « Aimons-nous vivants » Je vous embrasse. Sylvette JIMENES-MARTIN
Je ne sais pas vous , mais moi en visionnant cette vidéo, j’ai pleuré et j’ai été prise de frissons , tant c’est extraordinaire et beau. De plus, en cette période dans laquelle nous nous trouvons morose et anxiogène, ce chant est pour moi un chant de joie et d’espoir . Et à l’approche des fêtes de Noël, cette petite parenthèse musicale vous réchauffera le cœur et l’âme tout comme moi . Ces Hongrois nous donnent une très belle leçon d’espoir. Et vous permettra je l’espère d’avoir une profonde et chaleureuse pensée pour tous ceux qui nous ont quittés récemment ou pas. Joyeux et tendre Noël à vous tous.
Michelle
Devant la basilique Saint-Étienne de Pest. À l’initiative des Franciscains, des instrumentistes et des chanteurs se sont réunis pour attirer l’attention sur les chrétiens persécutés dans le monde.
Remarque :
RÉUNION du CONSEIL d’ADMINISTRATION.
PORTIRAGNES, le 26 novembre 2022
Étaient présents: Danièle, Yves et Richard ANDREO – André BLASCO – Antoine et Dolores CLÉMENT, Blondine et Georges DESCAT – Renée CURTI – Suzanne GRAS – Chantal et Jean Louis LOZANO – Monique et Gérard LAMBERT – Christine et Joseph PLAZA – Jadette et Jayme SALVA –
Étaient excusés: Henriette et Daniel ARACI – Remi et Simone BELTRAN – Denise et René CARDONA – Annie DELEGUE – Marie Christine et François ESCUDERO – Marie Claire ESCUDERO – Michelle CHORRO – Nicole GEORGE REYNE – Danielle LONG – Nicole et Albert LOPEZ – Françoise REQUENA – Armand ROSELLO – Marie Paule et René MIRALLES – Anne Marie MARTOS – Salou et Francis QUILES – Jean Paul VIDAL –
…Absent…quel mot dérisoire! Lorsqu’ il s’agit d’une personne qui n’est plus des nôtres, mais qui restera malgré tout présent dans nos mémoires!
La réunion s’est tenue chez Richard ANDREO à PORTIRAGNES.
La séance est ouverte.
Le Devenir de l’AMICALE:
Suite au décès du président Ernest REYNE, et pour la bonne marche de l’Amicale, il y a obligation d’élire un nouveau président. Il est donc demandé à l’Assemblée si l’un des membres brigue cette fonction. Personne ne s’étant présenté, c’est donc au vice-président d’assurer la présidence de l’ Amicale. La proposition étant acceptée à l’unanimité, Jayme SALVA occupera cette fonction.
Questions à débattre:
– Rapport financier exposé par le trésorier Chantal LOZANO.
– Rencontre à l’ODÉON du 12 juin 2022
Nombre de participants : 91 présents + les 2 musiciens (pris en compte par nos soins). Pour maintenir le coût par participant, l’Amicale avait prévu une prise en charge des dépenses : les comptes restent équilibrés. Le bilan comptable a été présenté avec les frais de gestion et les opérations de l’ODÉON pris en charge.
– Rassemblement 2023.
Jayme fait part de la proposition présentée par l’Amicale AÏN TEMOUCHENT : organiser un rassemblement commun, ce qui permettrait d’augmenter le nombre des participants à nos rencontres. (en 2022, RIO SALADO comptait 91 personnes et AIN TEMOUCHENT sensiblement le même nombre). Chaque association restant responsable de la gestion financière de son groupe. Après débat, il est décidé de décliner cette proposition, et d’organiser notre rassemblement comme en 2022.
– Les livres de l’Amicale :
A ce jour, il est impossible de renouveler le stock, l’imprimerie ayant fermé définitivement ses portes. Malheureusement, l’imprimeur n’est pas en mesure de nous remettre une copie de l’original informatique de chaque ouvrage. Nous avons quelques commandes que nous ne pouvons satisfaire.
– Nouvelles du SITE de l’AMICALE :
Contre vents et marées, le site de l’Amicale continue son avancée. Il espère plus d’interventions de notre part : articles et commentaires sont les bienvenus.
– Cimetière de RIO SALADO :
Nous avons appris par le C.S.C.O le saccage du cimetière. Les dégâts portaient principalement sur les tombes qui bordent l’allée centrale. Le maire d’El MELAH aurait promis de s’ occuper de la réhabilitation des tombes profanées, et de la mise en place d’ un gardien.
– Un nouveau livre sur Rio Salado :
Jadette a fait circuler un ouvrage :
« RIO SALADO VILLAGE FRANÇAIS 1858-1962 »
(21×30 – 290 pages )
réalisé par Nawel BENSAOULA .
Ce livre est le travail de recherche dans le cadre d’un mémoire de Master, en 2022. Jean-Claude CARREGA dispose de quelques exemplaires au prix de 35€.
– Séjour en ESPAGNE :
Michelle CHORRO nous propose un séjour à SALOU, (530 euros) organisé par les « VOYAGES DEMIRO » pour le mois d’ Avril : 7jours- 6 nuits, avec au programme la visite de SIDJÉ, et d’un monastère dans les environs. La matinée du dimanche, au marché de REUS.
– Rencontre annuelle :
La date de notre rencontre annuelle à Pentecôte, (Dimanche 28 mai 2023 ) a été retenue.
Pensées affectueuses à Nicole, Henriette et Daniel.
Le bureau ayant à l’unanimité voté toutes les propositions, la séance est levée. Cordialement. le bureau.
Photo prise en avril 2018 (archive Colette Infantes)
Je joue à la dînette avec Jacqueline Sicard.
Elle a un vrai réchaud en métal décoré, d’une vingtaine de centimètres de hauteur, autant en longueur sur dix de large, avec deux feux. Quand on actionne un bouton, le feu concerné fait des étincelles.C’est bon ! On va pouvoir faire des frites.Mais je sens encore l’âpreté de ces pommes de terre dégustées crues. Etincelles décevantes.Par contre, l’entrée est une régalade. Des artichauts sauvages, arrachés ou plutôt « décanillés » à coups de bâtons le long du mur de la cave. C’est que leurs tiges filandreuses ont poussé sur la terre chaude et asséchée. Mais une fois la récolte faite, les feuilles piquantes délicatement retirées et la barbe ôtée, nous dégustons avec plaisir les cœurs de ces beaux chardons au goût d’artichaut.
Le lait caillé.
Il fait tellement chaud que le lait s’est caillé dans le réfrigérateur. Maman est désolée, elle voulait nous faire du riz au lait. Mais « pas grave » dit papa « le lait caillé égoutté et sucré c’est très bon ! Et quand j’étais gamin on buvait aussi le petit lait. »Depuis j’aime le lait caillé mais pas ce liquide aigrelet au fond duquel plonge le caillé !
Les melons suspendus.
Ce sont de beaux et gros melons ovales à la peau verte zébrée de jaune ou bien tout jaune. Leur chair est presque blanche. Pour les conserver jusqu’à Noël et pouvoir les consommer sans soucis, ils sont suspendus au plafond d’une chambre sombre, à l’abri de tout rongeur trop gourmand.
Les figues chauffées au soleil.
J’ai huit ans ; je dois « faire la poussière » …et donc, je vais très régulièrement secouer le chiffon dans le jardin, sous le figuier, c’est mieux pour déguster-en cachette- les figues mûres à point chauffées par le soleil de dix heures du matin !
Vendanges et grapillons.
Le pressoir de la cave en 2018 (Archive Colette Infantes)
C’est à la fin de l’été que débutent les vendanges. Mais c’est bien après que les remorques de grapillons sont déversées dans le pressoir.
Et je suis là, à « grappiller » moi aussi quelques grains. Ce sont les meilleurs ! Noirs, flétris, presque secs et en même temps si tendres, si onctueux et tellement sucrés.Avec ce goût si particulier, plus du tout celui du grain frais juteux mais presque alcoolisé.Ce raisin de fin de vendanges est réservé à la fabrication des apéritifs.
Saindoux et oignon tendre.
Plus d’une fois, en rentrant de la plage, le goûter s’est composé soit d’une tranche de pain tartinée de saindoux avec un soupçon de sel ou bien d’une tranche de pain huilé à l’huile d’olive, salé, accompagné d’un jeune oignon frais aux feuilles vert tendre. C’est bon !
La « torta ».
J’aime bien aller chez Miloud et Abdelkader, car leur maman, toujours avec un sourire tendre, nous offre un morceau de son pain, ce pain au blé couleur bistre qu’elle fait elle-même. Il est rond et plat. De la taille d’une petite assiette. Il a si bon goût.
Les pommes de terre bouillies.
C’est bientôt la fin, on ne trouve plus de viande dans le village.Maman pose sur la table du déjeuner un grand saladier de pommes de terre bouillies. Elles ont encore la peau. Pour la première fois de notre vie, avec Gilbert, mon frère, nous goûtons aux pommes de terre à l’eau et nous trouvons cela tellement bon avec un peu de beurre que maman fond en larmes. Elle pour qui un repas ne se fait pas sans viande.
Les jujubes.
Je suis dans un champ avec papa. Au loin une ferme. Papa prend un fruit sur un petit arbre épineux et me le fait goûter. Ce fruit a la forme d’une olive, de couleur un peu brune piquetée de rose. Un peu spongieux, son goût me plaît vraiment. – « C’est quoi ? – C’est une jujube ». (Cette année, il y aura beaucoup de jujubes sur l’arbre planté dans mon jardin de ST Romain depuis près de 30 ans.)
Au retour d’un marché, j’ai oublié au fond de mon panier une patate douce. Quelques jours plus tard, je retrouvais la patate. Dans l’obscurité et la chaleur du panier, elle commençait à germer. Aussitôt, ce moniato germé me transporta vers un autre horizon, de l’autre côté de la Méditerranée où, sur une étagère de la salle à manger, il poussait allègrement le long d’un meuble, un brin de laine le ramenant vers un circuit plus convenable. C’était un plaisir de le nourrir et de le voir grandir.
Peut être les prémices de mon goût pour le jardinage?
Archive de jadette Salva.
Cette patate oubliée a gagné ma terrasse et grimpe avec le même enthousiasme à l’assaut du mur de la loggia. Je la regarde pousser, et d’agréables souvenirs me reviennent chaque fois.
